Black Friday de Melgard : Encre, poésie et identité

Black Friday de Holly Melgard, une œuvre expérimentale de 740 pages composée presque entièrement d’encre noire, provoque une puissante méditation sur l’intersection entre la race, la matérialité et l’acte même d’écrire. Bien que son titre puisse évoquer le consumérisme, le poème explore des territoires bien plus profonds, examinant la représentation de la vie noire et remettant en question les notions conventionnelles du mot imprimé. Cet article examine Black Friday de Melgard dans le contexte de la littérature et de l’esthétique noires, en considérant son cadre conceptuel et son potentiel à bouleverser les formes poétiques traditionnelles.

La noirceur de l’encre, la blancheur de la page

Livre Black Friday de Holly Melgard, symbolisant le contraste puissant de l'encre noire sur la page.

Amiri Baraka et Zora Neale Hurston ont tous deux exploré avec éloquence les complexités de la représentation de l’identité noire dans l’espace majoritairement blanc de la page imprimée. La déclaration de Baraka, « Au moment où ce livre paraîtra, je serai encore plus noir », et l’observation de Hurston, « Je me sens le plus de couleur lorsque je suis projetée sur un fond blanc éclatant », résonnent profondément avec la démarche artistique de Melgard. Black Friday pousse cette tension à son extrême, inondant la page blanche d’encre noire, oblitérant presque les frontières traditionnelles entre texte et arrière-plan.

Black Friday : Une fracture numérique/analogique

Le concept initial de Melgard pour Black Friday était d’explorer les limites de la technologie d’impression à la demande, testant les frontières entre le livre numérique et physique. Le volume considérable d’encre nécessaire pour imprimer l’œuvre a présenté un défi pratique, créant une pièce qui ne pouvait « parfois apparaître sous forme imprimée ». Cette existence précaire entre les sphères numérique et physique ajoute une autre couche de sens au poème, soulignant la nature éphémère de la représentation elle-même.

Au-delà du consumérisme : Un poème de matérialité noire

Bien que le titre Black Friday évoque initialement des images de culture de consommation, le poème de Melgard transcende cette lecture superficielle. La noirceur écrasante de l’encre devient une métaphore de la présence noire, une intervention matérielle dans l’espace traditionnellement blanc de la littérature. L’espace blanc minimal, confiné aux petits numéros de page, souligne davantage cette inversion, créant une représentation visuelle d’une blancheur minimisée.

Échos du Black Arts Movement

Livre Black Friday de Holly Melgard, symbolisant le contraste puissant de l'encre noire sur la page. Black Friday peut être vue comme une incarnation matérielle de l’expression artistique noire.

L’œuvre de Melgard peut être vue comme une continuation de l’appel du Black Arts Movement pour une forme d’art plus matérielle et politiquement engagée. À l’instar du désir de Baraka pour des poèmes qui « tirent / des coups de feu », Black Friday repousse les frontières de ce que peut être la poésie, perturbant les moyens de sa propre production. Le potentiel du poème à « détruire les moyens de sa propre production » résonne avec la frustration et l’urgence de l’expression artistique noire dans un monde saturé d’anti-Noirisme.

La noirceur en circulation : Remplir le vide

Le concept de Nicole Fleetwood de la noirceur comme quelque chose qui « remplit l’espace entre la matière… entre les corps » offre une lentille puissante pour comprendre Black Friday. La noirceur dense du poème devient une représentation visuelle de ce remplissage, une force disruptive qui défie le vide traditionnel de la page. Cet acte de remplissage, cependant, révèle également le vide inhérent, la lutte continue pour la représentation et la reconnaissance au sein d’une culture dominante.

Au-delà de la page : Les limites de la forme poétique

L’œuvre de Melgard reconnaît les limites de la forme poétique face aux complexités de l’injustice raciale. Le poème lui-même ne peut contenir la violence du racisme anti-noir ; il ne peut que pointer vers le vide, la lutte continue pour la justice et la libération. L’acte de « devenir plus noir », tel qu’exploré par Baraka et Melgard, représente à la fois une puissante affirmation de l’identité et une reconnaissance de la vulnérabilité continue qui en découle.

Conclusion : Une intervention poétique

Black Friday se présente comme une œuvre de poésie expérimentale puissante et provocatrice. En repoussant les frontières de la forme et du contenu, Melgard crée un espace de réflexion sur la matérialité du langage, les complexités de la représentation raciale et la lutte continue pour la libération noire. La présentation visuelle saisissante et le cadre conceptuel du poème remettent en question les notions traditionnelles de ce que peut être la poésie, offrant une intervention puissante dans le paysage littéraire.