Le Lacet<\/h3>\n
L\u2019autre jour, je ricochais lentement
\nsur les murs bleus de cette pi\u00e8ce,
\nme d\u00e9pla\u00e7ant comme sous l\u2019eau
\nde la machine \u00e0 \u00e9crire au piano,
\nde la biblioth\u00e8que \u00e0 une enveloppe pos\u00e9e
\nsur le sol, quand je me suis retrouv\u00e9
\ndans la section L du dictionnaire
\no\u00f9 mes yeux sont tomb\u00e9s sur le mot lacet.<\/p>\n
Aucun biscuit grignot\u00e9 par un romancier fran\u00e7ais
\nne pouvait projeter quelqu\u2019un dans le pass\u00e9
\nplus soudainement\u2014 un pass\u00e9 o\u00f9 j\u2019\u00e9tais assis
\n\u00e0 un \u00e9tabli dans un camp pr\u00e8s d\u2019un lac
\nprofond des Adirondacks apprenant
\n\u00e0 tresser de longues bandes de plastique
\nfines pour en faire un lacet,
\nun cadeau pour ma m\u00e8re.<\/p>\n
Je n\u2019avais jamais vu personne utiliser un lacet
\nou en porter un, si c\u2019est ce que l\u2019on en faisait,
\nmais cela ne m\u2019a pas emp\u00each\u00e9 de croiser
\nbrin sur brin encore et encore
\njusqu\u2019\u00e0 ce que j\u2019aie fait
\nun lacet carr\u00e9 rouge et blanc
\npour ma m\u00e8re.<\/p>\n
Elle m\u2019a donn\u00e9 la vie et le lait de ses seins,
\net je lui ai donn\u00e9 un lacet. Elle m\u2019a soign\u00e9
\ndans bien des chambres de malade, lev\u00e9 des cuill\u00e8res
\nde m\u00e9dicament jusqu\u2019\u00e0 mes l\u00e8vres, pos\u00e9 des compresses froides
\nsur mon front, et m\u2019a men\u00e9 dehors
\ndans la lumi\u00e8re l\u00e9g\u00e8re<\/p>\n
et m\u2019a appris \u00e0 marcher et \u00e0 nager,
\net moi, en retour, je lui ai pr\u00e9sent\u00e9
\nun lacet. Voici des milliers de repas,
\ndit-elle, et voici des v\u00eatements et une bonne \u00e9ducation.
\nEt voici ton lacet, r\u00e9pondis-je,
\nque j\u2019ai fait avec un peu d\u2019aide d\u2019un moniteur.<\/p>\n
Voici un corps qui respire et un c\u0153ur qui bat,
\ndes jambes, des os et des dents solides, et deux yeux clairs
\npour lire le monde, murmura-t-elle,
\net voici, dis-je, le lacet que j\u2019ai fait au camp.
\nEt voici, je voudrais lui dire maintenant,
\nun cadeau plus petit\u2014pas la v\u00e9rit\u00e9 us\u00e9e<\/p>\n
selon laquelle on ne peut jamais rembourser sa m\u00e8re,
\nmais l\u2019admission regretteuse
\nqu\u2019en prenant le lacet bicolore de ma main,
\nj\u2019\u00e9tais aussi s\u00fbr qu\u2019un gar\u00e7on pouvait l\u2019\u00eatre
\nque cette chose inutile, sans valeur,
\nque j\u2019avais tress\u00e9e par ennui, suffirait
\n\u00e0 nous mettre \u00e0 \u00e9galit\u00e9.<\/p>\n
Analyse au C\u0153ur de \u00ab Le Lacet \u00bb pour la F\u00eate des M\u00e8res<\/h3>\n
Le po\u00e8me s’ouvre sur une sc\u00e8ne typiquement collinsienne : le locuteur errant nonchalamment chez lui, son esprit \u00e0 la d\u00e9rive, jusqu’\u00e0 ce qu’un objet banal\u2014le mot \u00ab lacet \u00bb dans un dictionnaire\u2014d\u00e9clenche une puissante vague de souvenir. Cette plong\u00e9e soudaine dans le pass\u00e9, compar\u00e9e avec humour au c\u00e9l\u00e8bre moment de la madeleine de Proust, pr\u00e9pare le terrain pour le contraste central du po\u00e8me. Le souvenir le ram\u00e8ne au camp d’\u00e9t\u00e9, un lieu de libert\u00e9 enfantine et d’artisanat simple, o\u00f9 il a fait un \u00ab lacet \/ carr\u00e9 rouge et blanc \u00bb pour sa m\u00e8re.<\/p>\n
Le locuteur admet l’inutilit\u00e9 intrins\u00e8que de l’objet \u2013 il n’avait jamais vu personne utiliser un lacet, pas plus qu’il n’en connaissait le but. Pourtant, avec la conviction innocente d’un enfant, il a travaill\u00e9 sur ce simple objet, le destinant comme un cadeau. Cela m\u00e8ne \u00e0 la juxtaposition centrale et r\u00e9p\u00e9t\u00e9e qui donne au po\u00e8me son poids \u00e9motionnel et son humour doux. Les immenses dons de la m\u00e8re\u2014la vie, la nourriture, les soins pendant la maladie, l’enseignement des comp\u00e9tences fondamentales de la marche et de la nage, la subsistance, les v\u00eatements et l’\u00e9ducation\u2014sont plac\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec l’offrande de l’enfant : un lacet.<\/p>\n
La structure conversationnelle, presque dialogique, de ces strophes (\u00ab Elle m’a donn\u00e9 la vie… et je lui ai donn\u00e9 un lacet. \u00bb) souligne l’immense disparit\u00e9 entre les deux c\u00f4t\u00e9s de l’\u00e9quation. Les contributions de la m\u00e8re sont fondamentales, vitales et formatrices. La contribution de l’enfant est un bibelot trivial tress\u00e9 \u00e0 partir de bandes de plastique, peut-\u00eatre n\u00e9 de l’ennui au camp. La r\u00e9p\u00e9tition souligne l’inad\u00e9quation presque absurde de l’offrande de l’enfant face \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 illimit\u00e9e de la m\u00e8re. Cette dynamique r\u00e9sonne profond\u00e9ment lorsqu’on consid\u00e8re les bons po\u00e8mes pour la F\u00eate des M\u00e8res<\/a>.<\/p>\n Collins \u00e9vite magistralement la sentimentalit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son ton sobre et \u00e0 la nature presque comique du \u00ab lacet \u00bb comme remboursement pour la vie elle-m\u00eame. Pourtant, l’\u00e9motion sous-jacente est profond\u00e9ment s\u00e9rieuse. Le po\u00e8me s’achemine vers une \u00ab admission regretteuse \u00bb dans la derni\u00e8re strophe. Le locuteur reconna\u00eet la v\u00e9rit\u00e9 commun\u00e9ment admise selon laquelle un enfant ne peut jamais rembourser sa m\u00e8re. Cependant, la v\u00e9rit\u00e9 plus profonde et plus personnelle \u00e0 laquelle il parvient est la certitude na\u00efve du gar\u00e7on, \u00e0 l’\u00e9poque, que cette \u00ab chose inutile, sans valeur \u00bb \u00e9tait en fait \u00ab assez pour nous mettre \u00e0 \u00e9galit\u00e9. \u00bb C’est l\u00e0 que le po\u00e8me passe de l’observation \u00e0 une profonde perspicacit\u00e9 \u00e9motionnelle. Il capture la compr\u00e9hension limit\u00e9e de l’enfant du monde et l’ampleur de l’amour et du sacrifice.<\/p>\n La force de \u00ab Le Lacet \u00bb pour la F\u00eate des M\u00e8res r\u00e9side dans sa repr\u00e9sentation honn\u00eate de cette asym\u00e9trie fondamentale dans la relation m\u00e8re-enfant. Il ne s’agit pas de culpabilit\u00e9, mais d’une reconnaissance de l’ampleur immense du don maternel et des mani\u00e8res humbles, parfois maladroites, dont les enfants expriment leur amour et leur gratitude naissants. Il puise dans l’exp\u00e9rience universelle d’essayer, aussi maladroitement soit-il, d’offrir quelque chose de significatif en retour du don \u00e9crasant de la vie et de l’\u00e9ducation. Beaucoup de bons po\u00e8mes courts sur la vie<\/a> abordent des th\u00e8mes similaires, mais l’approche de Collins ici est uniquement poignante et relatable.<\/p>\n Dans son humour doux et sa perspicacit\u00e9 tranquille, \u00ab Le Lacet \u00bb sert de po\u00e8me parfait pour la F\u00eate des M\u00e8res. Il nous rappelle non seulement les innombrables et inestimables contributions des m\u00e8res, mais aussi les efforts sinc\u00e8res, bien que parfois maladroits, que les enfants font pour montrer leur amour. C’est un po\u00e8me qui nous permet de sourire au souvenir de nos propres efforts d’enfance tout en ressentant le poids profond et durable de l’amour inconditionnel d’une m\u00e8re. C’est facilement l’un des meilleurs po\u00e8mes courts jamais \u00e9crits<\/a> qui capture une \u00e9motion aussi complexe avec une telle simplicit\u00e9.<\/p>\n Le po\u00e8me offre finalement un moment de r\u00e9flexion poignante, reconnaissant l’\u00e9cart entre ce qui est donn\u00e9 et ce qui peut \u00eatre rendu, et trouvant beaut\u00e9 et v\u00e9rit\u00e9 dans cette m\u00eame disparit\u00e9. C’est un t\u00e9moignage de l’impact durable de l’amour d’une m\u00e8re et des marques simples et m\u00e9morables qui restent dans nos esprits des ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"![\"Peinture](\"https:\/\/latrespace.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/https3a2f2fsubstack-post-medias3amazonawscom2fpublic2fimages2f1351d1e1-c8b1-4a39-a410-56fa2893817c1200x900.webp\")
Peinture repr\u00e9sentant une m\u00e8re serrant son enfant dans ses bras, symbolisant leur lien<\/em><\/p>\n