{"id":4642,"date":"2025-05-05T03:25:52","date_gmt":"2025-05-05T03:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/latrespace.com\/lhumour-subtil-des-sonnets-de-shakespeare\/"},"modified":"2025-05-05T03:25:52","modified_gmt":"2025-05-05T03:25:52","slug":"lhumour-subtil-des-sonnets-de-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/lhumour-subtil-des-sonnets-de-shakespeare\/","title":{"rendered":"L&rsquo;humour subtil des sonnets de Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p>Les sonnets de Shakespeare sont souvent associ\u00e9s au romantisme, \u00e0 l&rsquo;amour et \u00e0 la beaut\u00e9.  Cependant, le Barde poss\u00e9dait \u00e9galement un esprit vif et un sens aigu de l&rsquo;absurde, qui transpara\u00eet parfois dans ses sonnets. Bien qu&rsquo;ils ne soient pas dr\u00f4les au sens moderne du terme, certains sonnets poss\u00e8dent une ironie ludique et des jeux de mots intelligents qui peuvent susciter un l\u00e9ger rire ou un sourire entendu. Explorons quelques-uns de ces \u00ab sonnets dr\u00f4les \u00bb de Shakespeare et d\u00e9couvrons l&rsquo;humour cach\u00e9 dans leurs vers complexes.<\/p>\n<h2>Sonnet 130 : Un anti-po\u00e8me d&rsquo;amour ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;exemple le plus c\u00e9l\u00e8bre d&rsquo;un sonnet \u00ab dr\u00f4le \u00bb de Shakespeare est peut-\u00eatre le Sonnet 130. Au lieu de louer la beaut\u00e9 de sa ma\u00eetresse avec des comparaisons conventionnelles, Shakespeare les subvertit d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Les yeux de ma belle n&rsquo;ont rien du soleil ; Le corail est bien plus rouge que ses l\u00e8vres ; Si la neige est blanche, eh bien, sa poitrine est brune ; Si les cheveux sont des fils, des fils noirs poussent sur sa t\u00eate.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L&rsquo;humour r\u00e9side dans la d\u00e9construction inattendue des clich\u00e9s romantiques. Il va m\u00eame jusqu&rsquo;\u00e0 dire que son haleine \u00ab pue \u00bb. Pourtant, la tournure du sonnet arrive dans le couplet final :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Et pourtant, par le ciel, je crois mon amour aussi rare Que toute autre qu&rsquo;on d\u00e9crirait avec de faux semblants.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>En rejetant les louanges exag\u00e9r\u00e9es, Shakespeare c\u00e9l\u00e8bre un amour authentique et r\u00e9aliste qui transcende les id\u00e9aux superficiels. L&rsquo;humour agit comme un v\u00e9hicule pour un message plus profond sur la nature de l&rsquo;affection v\u00e9ritable.<\/p>\n<h2>Sonnet 88 : L&rsquo;art de l&rsquo;autod\u00e9rision<\/h2>\n<p>Un autre sonnet avec une nuance humoristique est le Sonnet 88. Ici, le locuteur adopte une posture d&rsquo;extr\u00eame autod\u00e9rision, offrant de prendre le parti de sa bien-aim\u00e9e m\u00eame contre lui-m\u00eame :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Quand tu seras dispos\u00e9e \u00e0 me m\u00e9priser Et \u00e0 placer mon m\u00e9rite sous le regard du m\u00e9pris, De ton c\u00f4t\u00e9 contre moi-m\u00eame je combattrai, Et te prouverai vertueuse, m\u00eame si tu es parjure.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La volont\u00e9 exag\u00e9r\u00e9e de se rabaisser pour le bien de sa bien-aim\u00e9e cr\u00e9e un sentiment d&rsquo;amusement ironique. Bien que les \u00e9motions sous-jacentes puissent \u00eatre complexes, le ton presque masochiste introduit un \u00e9l\u00e9ment comique sombre.<\/p>\n<h2>Sonnet 29 : Du d\u00e9sespoir \u00e0 la joie<\/h2>\n<p>Bien qu&rsquo;il ne soit pas intrins\u00e8quement dr\u00f4le du d\u00e9but \u00e0 la fin, le Sonnet 29 offre un changement de ton humoristique. Le locuteur commence dans un \u00e9tat de d\u00e9sespoir :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Quand je suis en disgr\u00e2ce aupr\u00e8s de la fortune et des yeux des hommes Je pleure tout seul mon \u00e9tat de paria, Et trouble le ciel sourd avec mes cris inutiles, Et me regarde, et maudis mon destin.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Cependant, la simple pens\u00e9e de sa bien-aim\u00e9e transforme son humeur :<\/p>\n<blockquote>\n<p>Pourtant, dans ces pens\u00e9es me m\u00e9prisant presque, Par hasard je pense \u00e0 toi, et alors mon \u00e9tat, Tel l&rsquo;alouette au lever du jour s&rsquo;\u00e9levant De la terre maussade, chante des hymnes \u00e0 la porte du ciel.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Ce changement soudain de l&rsquo;apitoiement sur soi \u00e0 l&rsquo;exub\u00e9rance joyeuse porte une touche d&rsquo;humour, soulignant le pouvoir de l&rsquo;amour d&rsquo;\u00e9lever m\u00eame les esprits les plus abattus.<\/p>\n<h2>Trouver la fibre comique chez le Barde<\/h2>\n<p>Ce ne sont l\u00e0 que quelques exemples de la fa\u00e7on dont l&rsquo;humour peut \u00eatre trouv\u00e9 dans les sonnets de Shakespeare. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas la caract\u00e9ristique dominante de son \u0153uvre, l&rsquo;\u00e9clat occasionnel d&rsquo;esprit et d&rsquo;ironie ajoute une autre couche \u00e0 leur richesse et \u00e0 leur complexit\u00e9. En regardant au-del\u00e0 du niveau superficiel du romantisme et de la trag\u00e9die, nous pouvons appr\u00e9cier toute l&rsquo;\u00e9tendue du g\u00e9nie de Shakespeare, y compris sa capacit\u00e9 \u00e0 nous faire sourire m\u00eame dans les limites d&rsquo;un po\u00e8me de 14 vers.<\/p>\n<h2>Au-del\u00e0 des rires : Explorer davantage<\/h2>\n<p>Ces sonnets \u00ab dr\u00f4les \u00bb nous invitent \u00e0 consid\u00e9rer la nature multiforme de l&rsquo;\u0153uvre de Shakespeare et les diff\u00e9rentes mani\u00e8res dont nous pouvons interpr\u00e9ter sa po\u00e9sie. Explorer ces aspects moins discut\u00e9s de ses sonnets peut enrichir notre compr\u00e9hension du Barde et de son h\u00e9ritage durable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les sonnets de Shakespeare sont souvent associ\u00e9s au romantisme, \u00e0 l&rsquo;amour et \u00e0 la beaut\u00e9. Cependant, le Barde poss\u00e9dait \u00e9galement &#8230; <a title=\"L&rsquo;humour subtil des sonnets de Shakespeare\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/latrespace.com\/fr\/lhumour-subtil-des-sonnets-de-shakespeare\/\" aria-label=\"Read more about L&rsquo;humour subtil des sonnets de Shakespeare\"> <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":320,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[],"class_list":["post-4642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"lang":"fr","translations":{"fr":4642,"en":319,"es":4175,"de":15317},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}