La m\u00e9trique, souvent utilis\u00e9e de mani\u00e8re interchangeable avec le rythme, est le mod\u00e8le fondamental des syllabes accentu\u00e9es et non accentu\u00e9es en po\u00e9sie. Elle fournit la structure sous-jacente qui fa\u00e7onne le flux rythmique du po\u00e8me et contribue de mani\u00e8re significative \u00e0 son effet global. Cet article explore divers exemples de po\u00e8mes m\u00e9triques, illustrant comment diff\u00e9rents sch\u00e9mas m\u00e9triques cr\u00e9ent des exp\u00e9riences po\u00e9tiques uniques.<\/p>\n
Comprendre la m\u00e9trique implique de reconna\u00eetre diff\u00e9rents \u00ab\u00a0pieds\u00a0\u00bb, unit\u00e9s de syllabes accentu\u00e9es et non accentu\u00e9es. Examinons quelques exemples importants\u00a0:<\/p>\n
Le pentam\u00e8tre iambique, sans doute le m\u00e8tre le plus courant en po\u00e9sie anglaise, se compose de cinq iambes par vers. Un iambe est un pied m\u00e9trique avec une syllabe non accentu\u00e9e suivie d’une syllabe accentu\u00e9e (da-DUM). Les sonnets et les pi\u00e8ces de Shakespeare regorgent de pentam\u00e8tres iambiques, d\u00e9montrant sa polyvalence.<\/p>\n
Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 du sonnet 18 de Shakespeare\u00a0: \u00ab\u00a0Shall I compare thee to a summer\u2019s day?\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Les vers blancs sont simplement des pentam\u00e8tres iambiques non rim\u00e9s. Cette forme offre une plus grande flexibilit\u00e9, permettant des sch\u00e9mas de langage naturels et des enjambements, o\u00f9 une phrase continue sur plusieurs vers sans ponctuation.<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 du Paradis perdu<\/em> de Milton\u00a0: \u00ab\u00a0Of Man’s First Disobedience, and the Fruit\/Of that Forbidden Tree, whose mortal taste…\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Les distiques h\u00e9ro\u00efques sont des paires de vers rim\u00e9s en pentam\u00e8tre iambique. Cette forme, popularis\u00e9e par des po\u00e8tes comme Alexander Pope, se pr\u00eate \u00e0 une expression spirituelle et \u00e9pigrammatique.<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de Essai sur l’homme<\/em> de Pope\u00a0: \u00ab\u00a0Know then thyself, presume not God to scan;\/The proper study of mankind is man.\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Le t\u00e9tram\u00e8tre iambique, avec quatre iambes par vers, cr\u00e9e un rythme plus rapide que le pentam\u00e8tre.<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de In Memoriam A.H.H.<\/em> de Tennyson\u00a0: \u00ab\u00a0Old Yew, which graspest at the stones\/That name the under-lying dead…\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Moins courants mais tout de m\u00eame remarquables sont le trim\u00e8tre iambique (trois iambes) et le dim\u00e8tre iambique (deux iambes). Ces vers plus courts peuvent cr\u00e9er une sensation de vitesse ou de fragilit\u00e9.<\/p>\n Exemple de trim\u00e8tre\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de \u00ab\u00a0The Little Black Boy\u00a0\u00bb de Blake\u00a0: \u00ab\u00a0My mother bore me in the southern wild,\/And I am black, but O! my soul is white\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Exemple de dim\u00e8tre\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de \u00ab\u00a0The Robin\u00a0\u00bb de Hardy\u00a0: \u00ab\u00a0When up aloft\/ I fly and fly\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Au-del\u00e0 des m\u00e8tres iambiques, d’autres mod\u00e8les contribuent \u00e0 la riche tapisserie du rythme po\u00e9tique\u00a0:<\/p>\n Un troch\u00e9e est l’oppos\u00e9 d’un iambe (DUM-da). Le t\u00e9tram\u00e8tre trocha\u00efque, avec quatre troch\u00e9es par vers, cr\u00e9e souvent une qualit\u00e9 chantante.<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de \u00ab\u00a0L’enfance d’Hiawatha\u00a0\u00bb de Longfellow\u00a0: \u00ab\u00a0By the shores of Gitche Gumee,\/By the shining Big-Sea-Water…\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Un anapest se compose de deux syllabes non accentu\u00e9es suivies d’une syllabe accentu\u00e9e (da-da-DUM). Ce m\u00e8tre cr\u00e9e souvent un rythme galopant.<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de \u00ab\u00a0Comment ils ont apport\u00e9 la bonne nouvelle de Gand \u00e0 Aix\u00a0\u00bb de Browning\u00a0: \u00ab\u00a0I sprang to the stirrup, and Joris, and he;\/I galloped, Dirck galloped, we galloped all three;\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n Un dactyle est l’inverse d’un anapest (DUM-da-da).<\/p>\n Exemple\u00a0:<\/strong> Tir\u00e9 de \u00ab\u00a0La charge de la brigade l\u00e9g\u00e8re\u00a0\u00bb de Tennyson\u00a0: \u00ab\u00a0Half a league, half a league,\/Half a league onward\u00a0\u00bb (version originale anglaise)<\/p>\n La m\u00e9trique est un outil puissant dans l’arsenal du po\u00e8te. En comprenant et en appr\u00e9ciant les divers exemples de m\u00e9trique en po\u00e9sie, nous pouvons approfondir notre engagement avec la forme d’art et d\u00e9bloquer une compr\u00e9hension plus riche de ses nuances et de ses effets. Explorer diff\u00e9rents mod\u00e8les m\u00e9triques nous permet de vivre pleinement la musique et le sens tiss\u00e9s dans les vers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La m\u00e9trique, souvent utilis\u00e9e de mani\u00e8re interchangeable avec le rythme, est le mod\u00e8le fondamental des syllabes accentu\u00e9es et non accentu\u00e9es … <\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-5708","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemes","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-25"],"lang":"fr","translations":{"fr":5708,"en":2518,"es":10626,"de":11067},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latrespace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Vers blancs<\/h3>\n
Distiques h\u00e9ro\u00efques<\/h3>\n
T\u00e9tram\u00e8tre iambique<\/h3>\n
Autres m\u00e8tres iambiques<\/h3>\n
Exemples de m\u00e9trique moins courants mais importants<\/h2>\n
T\u00e9tram\u00e8tre trocha\u00efque<\/h3>\n
M\u00e9trique anapestique<\/h3>\n
M\u00e9trique dactylique<\/h3>\n
Conclusion<\/h2>\n