Xu Zhimo (15 janvier 1897 – 19 novembre 1931) est une figure incontournable de la po\u00e9sie chinoise moderne. N\u00e9 \u00e0 Xiashi, dans la province du Zhejiang, et mort tragiquement dans un accident d’avion au-dessus de Tai’an, dans la province du Shandong, sa vie relativement courte a laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur la litt\u00e9rature chinoise. Xu Zhimo a \u00e9t\u00e9 le fer de lance d’un mouvement visant \u00e0 lib\u00e9rer la po\u00e9sie chinoise des contraintes traditionnelles, en adoptant les influences occidentales et la langue vernaculaire.<\/p>\n
Le parcours de Xu a commenc\u00e9 par des \u00e9tudes d’\u00e9conomie et de sciences politiques. Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me de l’Universit\u00e9 de P\u00e9kin, il s’est rendu aux \u00c9tats-Unis en 1918 et a obtenu une ma\u00eetrise en sciences politiques de l’Universit\u00e9 Columbia en 1920. Son s\u00e9jour \u00e0 l’Universit\u00e9 de Cambridge, en Angleterre, s’est av\u00e9r\u00e9 transformateur. Il s’y est immerg\u00e9 dans la po\u00e9sie romantique anglaise, ce qui a suscit\u00e9 une passion qui allait red\u00e9finir sa carri\u00e8re.<\/p>\n
De retour en Chine en 1922, Xu Zhimo a entam\u00e9 son parcours litt\u00e9raire, composant des po\u00e8mes et des essais en langue vernaculaire. Le po\u00e8te indien Rabindranath Tagore, dont Xu a \u00e9t\u00e9 l’interpr\u00e8te lors d’une tourn\u00e9e de conf\u00e9rences en Chine, a exerc\u00e9 une influence consid\u00e9rable sur son \u0153uvre. Son exposition \u00e0 divers paysages litt\u00e9raires a fa\u00e7onn\u00e9 sa voix po\u00e9tique et a consolid\u00e9 son r\u00f4le de chef de file du mouvement naissant de la po\u00e9sie chinoise moderne.<\/p>\n
L’influence de Xu Zhimo s’est \u00e9tendue au-del\u00e0 de ses propres \u00e9crits. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur (1925-1926) de l’influent suppl\u00e9ment litt\u00e9raire du Chenbao<\/em> (\u00ab\u00a0Morning Post\u00a0\u00bb) \u00e0 P\u00e9kin. Il a \u00e9galement partag\u00e9 son expertise litt\u00e9raire en tant que professeur dans diverses universit\u00e9s. En 1927, Xu a cofond\u00e9 la Xinyue Shudian (Crescent Moon Book Company), une \u00e9tape importante dans la promotion des id\u00e9aux litt\u00e9raires modernes. L’ann\u00e9e suivante, il a pris la direction de Xinyue<\/em> (\u00ab\u00a0Croissant de Lune\u00a0\u00bb), une revue litt\u00e9raire mensuelle qui pr\u00e9sentait la pens\u00e9e lib\u00e9rale et la litt\u00e9rature occidentale.<\/p>\n L’h\u00e9ritage de Xu Zhimo comprend quatre recueils de vers qui illustrent son approche novatrice de la po\u00e9sie. Au-del\u00e0 de ses \u0153uvres originales, il a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 la compr\u00e9hension interculturelle gr\u00e2ce \u00e0 des traductions de po\u00e9sie de diverses langues. Son engagement \u00e0 explorer de nouvelles formes et \u00e0 adopter la langue vernaculaire a ouvert la voie \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rations de po\u00e8tes chinois.<\/p>\n La vie de Xu Zhimo, bien que tragiquement courte, t\u00e9moigne de son d\u00e9vouement \u00e0 l’innovation artistique et \u00e0 la puissance de la po\u00e9sie. Il a r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un pont entre les traditions litt\u00e9raires orientales et occidentales, laissant derri\u00e8re lui une \u0153uvre riche qui continue de r\u00e9sonner aupr\u00e8s des lecteurs d’aujourd’hui. Ses contributions \u00e0 la po\u00e9sie chinoise moderne restent inestimables, consolidant sa place de pionnier de la litt\u00e9rature chinoise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"