Cendrillon, un conte vieux comme le monde. Mais connaissez-vous la vraie histoire ? Oubliez la version Disney, plongeons dans la réinterprétation hilarante de Roald Dahl, un poème qui revisite le conte de fées avec esprit et humour noir. Préparez-vous à une histoire de Cendrillon loin d’être mièvre.
Contents
Un conte de fées revisité
Le poème de Dahl commence de façon assez traditionnelle, dépeignant la pauvre Cendrillon maltraitée, enfermée pendant que ses vilaines demi-sœurs se préparent pour le bal du palais. Mais les choses prennent une tournure comique lorsque la marraine fée de notre héroïne exauce son souhait, non pas pour une douce promenade en carrosse-citrouille, mais pour une transformation digne d’une discothèque, avec collants en nylon !
Un prince charmant au côté obscur
Au bal, Cendrillon charme le prince, mais ce n’est pas une romance de conte de fées ordinaire. Minuit sonne, la robe se déchire et Cendrillon s’enfuit, laissant derrière elle une seule pantoufle… qui atterrit promptement sur une caisse de bière. Déjà, le génie comique de Dahl transparaît.
Les vilaines sœurs, toujours aussi intrigantes, jettent la pantoufle dans les toilettes et la remplacent par l’une des leurs, préparant le terrain pour un fiasco hilarant et désastreux d’essayage de chaussures. Le prince, déterminé à retrouver sa bien-aimée, se lance dans une recherche à l’échelle de la ville, rencontrant des pieds chauds et collants.
Des têtes vont tomber
La recherche du propriétaire de la pantoufle par le prince atteint un point culminant sombrement comique alors que les vilaines sœurs tentent leur tromperie. Le prince, dégoûté et enragé, ne les rejette pas seulement : il leur coupe la tête ! La violence exagérée de Dahl, bien que macabre, ajoute une autre couche d’humour absurde au poème.
Cendrillon, témoin du carnage, réalise que ce « prince charmant » est tout sauf charmant. Entre en scène la marraine fée, offrant un autre souhait. Cette fois, Cendrillon souhaite sagement un homme décent et trouve le bonheur non pas avec la royauté, mais avec un simple fabricant de confitures.
Ils vécurent heureux, façon Dahl
« Cendrillon » de Roald Dahl est une escapade tumultueuse à travers un conte familier, injectant de l’humour noir, des rimes spirituelles et des personnages inoubliables. C’est un rappel que les poèmes drôles peuvent être intelligents, subversifs et étonnamment satisfaisants. Cette réinterprétation offre une tournure rafraîchissante et hilarante sur un classique, prouvant que parfois, le meilleur bonheur après tout est celui auquel on s’attend le moins.