Wenn wir Musik hören, tippen wir oft mit den Füßen zum Takt. Poesie hat einen ähnlichen zugrundeliegenden Rhythmus, ein Muster aus betonten und unbetonten Silben, das einen Puls erzeugt. Dieses rhythmische Muster ist als poetisches Versmaß (oder Metrum) bekannt. Zu verstehen, was Versmaß ist, hilft uns nicht nur, Verse natürlicher zu lesen, sondern auch zu würdigen, wie Klang zu Bedeutung und Gefühl in einem Gedicht beiträgt.
Contents
Stellen Sie es sich wie einen Sehtest vor. Manchmal kann das laute Lesen eines Gedichts mit falscher Betonung seltsam oder unnatürlich klingen. Den richtigen Rhythmus, das Versmaß des Gedichts, zu finden, ist wie das Finden der richtigen Linse – es bringt die Worte in den Fokus und lässt ihren Klang nachhallen. Betrachten Sie die Eröffnungszeile von William Shakespeares berühmtem Sonett 18: „Shall I compare thee to a summer’s day?“ Wenn Sie es lesen als „SHALL i COMpare THEE to A sumMER’s day?“, fühlt es sich falsch an. Der natürliche, fließende Rhythmus ist „shall I comPARE thee TO a SUMmer’s DAY?“. Dieser natürliche Rhythmus ist das Versmaß des Gedichts in Aktion.
Ähnlich verhält es sich mit der Eröffnungszeile aus Edgar Allan Poes „The Raven“: „Once upon a midnight dreary, while I pondered weak and weary.“ Es klingt holprig, es zu lesen als „once UPon A midNIGHT drear-Y“. Der beabsichtigte Rhythmus ist „ONCE upON a MIDnight DREARy, WHILE i PONdered WEAK and WEARy“. Das unterschiedliche Klangprofil in jedem Fall wird durch das Versmaß des Gedichts bestimmt.
Im Wesentlichen basiert das poetische Versmaß im Englischen auf der Anordnung von betonten und unbetonten Silben in sich wiederholende Einheiten, die „Versfüße“ genannt werden. Wörter haben von Natur aus betonte und unbetonte Silben (z.B. „GE-dicht,“ „ver-STE-hen“). Dichter ordnen Wörter und Zeilen so an, dass diese Betonungen ein erkennbares, oft sich wiederholendes Muster erzeugen. Die Kombination aus der Art des Versfußes und der Anzahl der Versfüße pro Zeile definiert das Versmaß des Gedichts.
Grafik, die das Muster des jambischen Pentameters mit betonten und unbetonten Silben zeigt
Häufige Arten von poetischen Versfüßen und Versmaßen
Das Erkennen gängiger Versfüße ist entscheidend für die Identifizierung des Versmaßes. Die häufigsten Versfüße bestehen aus zwei oder drei Silben.
-
Der Jambus: Ein Jambus ist ein zweisilbiger Versfuß mit der Betonung auf der zweiten Silbe (da DUM). Er ist vielleicht der häufigste Versfuß in der englischen Poesie, da er den natürlichen Sprachmustern sehr ähnelt. Wenn eine Zeile fünf Jamben (fünf da DUM-Einheiten) enthält, wird das Versmaß jambischer Pentameter (penta = fünf) genannt. Shakespeares Sonett 18 ist ein klassisches Beispiel: „shall I | comPARE | thee TO | a SUM | mer’s DAY?“ (Jeder „|“ markiert einen Versfuß). Dieses Versmaß ist zentral für viele von Shakespeares Werken, einschließlich seiner Theaterstücke. Es ist eine vielseitige und rhythmische Form, die oft in Ist Shakespeare Poesie? und vielen anderen bemerkenswerten englischen Gedichten verwendet wird.
-
Der Trochäus: Ein Trochäus ist das Gegenteil eines Jambus, ein zweisilbiger Versfuß mit der Betonung auf der ersten Silbe (DA dum). Er erzeugt einen fallenden Rhythmus. Edgar Allan Poe verwendet meisterhaft das trochäische Versmaß. Seine Zeile aus „The Raven“: „ONCE up | ON a | MIDnight | DREARy, | WHILE i | PONdered | WEAK and | WEARy“ Diese Zeile besteht hauptsächlich aus acht Trochäen, was zu trochäischem Oktameter (octa = acht) führt. Der starke, eindringliche Rhythmus trägt zur eindringlichen Atmosphäre des Gedichts bei.
Grafik, die das Muster des trochäischen Oktameters mit betonten und unbetonten Silben zeigt
- Der Anapäst: Ein Anapäst ist ein dreisilbiger Versfuß mit der Betonung auf der dritten Silbe (da da DUM). Dieser Versfuß erzeugt oft einen galoppierenden oder steigenden Rhythmus. Ein berühmtes Beispiel stammt aus Clement Clarke Moores „A Visit from St. Nicholas“: „Twas the NIGHT | before CHRIST | mas when ALL | through the HOUSE“ Jede Zeile hier hat vier Anapäste, was zu anapästischem Tetrameter (tetra = vier) führt. Der leichte, schnelle Rhythmus ist perfekt für die festliche, leicht hastige Stimmung des Gedichts.
Grafik, die das Muster des anapästischen Tetrameters mit betonten und unbetonten Silben zeigt
- Der Daktylus: Ein Daktylus ist das Gegenteil eines Anapäst, ein dreisilbiger Versfuß mit der Betonung auf der ersten Silbe (DA dum dum). Dieser Versfuß erzeugt einen fallenden oder rollenden Rhythmus. Historisch mit klassischer epischer Poesie verbunden, verleiht er ein Gefühl von Größe. Henry Wadsworth Longfellow verwendete daktylischen Hexameter in seinem Epos „Evangeline“: „THIS is the | FORest pri | MEVal, the | MURmuring | PINES and the | HEMlocks.“ Jede Zeile enthält sechs Daktylen (daktylischer Hexameter).
Grafik, die das Muster des daktylischen Hexameters mit betonten und unbetonten Silben zeigt, Beispiel aus Longfellow
Interessanterweise erscheint der daktylische Rhythmus auch in modernen Formen. Betrachten Sie diese Lyrics aus Migos‘ „Versace“: „DROWNin‘ in | COMpliments, | POOL in the | BACKyard that | LOOK like Me | TROPolis“ Dies zeigt, wie rhythmische Muster über Genres und Epochen hinweg bestehen bleiben und zeitgenössische Klanglandschaften mit klassischen Formen verbinden, wenn auch mit völlig anderen Themen als, sagen wir, einem Gedicht über Poesie über Liebe.
Grafik, die das daktylische Muster in den Migos-Texten zeigt
Warum das Verständnis von Versmaß wichtig ist
Über das einfache Erkennen rhythmischer Muster hinaus ermöglicht das Erkennen von Versmaß eine tiefere Auseinandersetzung mit Poesie. Auf das Versmaß zu hören hilft Ihnen, Gedichte flüssiger und mit besserem Verständnis laut vorzulesen. Noch wichtiger ist, dass Versmaß ein Werkzeug ist, das Dichter verwenden, um Bedeutung und emotionale Wirkung zu verstärken.
Sobald Sie das dominante Versmaß eines Gedichts identifizieren können, können Sie nach Momenten suchen, in denen der Rhythmus von diesem Muster abweicht. Diese Variationen werden oft vom Dichter strategisch platziert, um die Aufmerksamkeit auf bestimmte Wörter oder Ideen zu lenken, Betonung zu schaffen oder eine subtile Dissonanz einzuführen, die das Thema oder die Emotion des Gedichts widerspiegelt.
Betrachten Sie die Anfangszeilen von John Miltons Epos „Paradise Lost“, das hauptsächlich im Blankvers des jambischen Pentameters geschrieben ist: „Of Mans First Disobedience, and the Fruit Of that Forbidden Tree, whose mortal tast Brought Death into the World, and all our woe“
Eröffnungszeilen aus John Miltons Paradise Lost, markiert zur Analyse des Metrums
Obwohl meist jambisch, hören Sie genau hin. Die erste Zeile beginnt mit einer Betonung („OF Mans“). Diese Abweichung vom erwarteten jambischen (da DUM) Anfang schafft eine starke, unmittelbare Betonung des zentralen Themas: Ungehorsam. Die Analyse, warum ein Dichter sich entscheidet, das Versmaß an einem bestimmten Punkt zu brechen, kann reiche Interpretationsebenen erschließen und zeigen, wie der Klang des Gedichts untrennbar mit seinem Sinn verbunden ist. Das Erkunden von Variationen, selbst in etwas scheinbar Einfachem wie Poesie von Dr. Seuss, kann die bewussten rhythmischen Entscheidungen des Dichters offenbaren.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass poetisches Versmaß der gemessene Rhythmus eines Gedichts ist, der durch die gemusterte Anordnung von betonten und unbetonten Silben in Versfüßen wie Jambus, Trochäus, Anapäst und Daktylus erzeugt wird. Obwohl technisch zu definieren, hilft uns das Hören auf das Versmaß, uns mit dem Klang des Gedichts zu verbinden und zu entdecken, wie Dichter Rhythmus und Abweichungen davon nutzen, um Bedeutung und Gefühl zu formen. Das Beachten des Versmaßes bereichert das Leseerlebnis und ermöglicht es uns, den Puls und die Absicht hinter den Worten zu spüren. Wenn Sie ein Liebesgedicht finden oder irgendeine andere Art von Vers, ist das Hören auf sein Versmaß der Schlüssel, um seine Kunstfertigkeit voll zu würdigen.
Referenzen
- Milton, John. Paradise Lost.
- Moore, Clement Clarke. „A Visit from St. Nicholas.“
- Poe, Edgar Allan. „The Raven.“
- Shakespeare, William. Sonett 18.
- Longfellow, Henry Wadsworth. Evangeline.
- Migos. „Versace.“